Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für razoável

aanvaardbaar
(De door de Commissie voorgestelde 15 jaar zijn aanvaardbaar) Os quinze anos propostos pela Comissão são uma proposta razoável.Er is een aanvaardbaar evenwicht gevonden tussen de belangen van de industrie en die van het milieu. Foi encontrado um equilíbrio razoável entre as considerações para com a indústria, e as considerações para com o ambiente.Het is belangrijk én urgent dat we snel een aanvaardbaar antwoord krijgen. É importante e é urgente que nos seja dada rapidamente uma resposta razoável.
acceptabelAnders zouden zij nooit binnen een acceptabele periode bindend kunnen worden. Caso contrário, não será possível torná-los juridicamente vinculativos dentro de um período de tempo razoável. Dit moet op een redelijke manier worden geïntroduceerd, op een manier die voor iedereen acceptabel is. Esta abordagem terá de ser introduzida de uma forma razoável, de uma forma que possa ser aceite por toda a gente. Het is ook belangrijk om te stellen dat de streefwaarde uit het verslag van 125 g acceptabel is en een vooruitgang betekent. Importa também afirmar que a meta de 125 g, proposta no relatório, é razoável e constitui um passo em frente.

in orde
prima
Er wordt ons gezegd 1, 27 %, prima, maar is dat wel redelijk? Apontam-nos para o número de 1, 27 %, muito bem, mas será razoável?
redelijk
Dat is een redelijk compromis. Trata-se de um compromisso razoável.Dit lijkt een redelijk standpunt. Aparentemente, trata-se de uma situação razoável. Over het geheel genomen hebben we een redelijke overeenkomst. Globalmente, temos um acordo razoável.
significant
substantieel