Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für aanvaardbaar

aceitávelPara nós isso não era aceitável.Dat was voor ons niet aanvaardbaar. Algo que creio ser bastante aceitável. Dat lijkt mij vrij aanvaardbaar. Quanto ao resto, o relatório é aceitável. Afgezien daarvan is het verslag aanvaardbaar.
palatável

razoávelOs quinze anos propostos pela Comissão são uma proposta razoável.(De door de Commissie voorgestelde 15 jaar zijn aanvaardbaar) Foi encontrado um equilíbrio razoável entre as considerações para com a indústria, e as considerações para com o ambiente.Er is een aanvaardbaar evenwicht gevonden tussen de belangen van de industrie en die van het milieu. É importante e é urgente que nos seja dada rapidamente uma resposta razoável. Het is belangrijk én urgent dat we snel een aanvaardbaar antwoord krijgen.
tolerávelÉ por isso que falamos de risco tolerável. Daarom spreken wij van een aanvaardbaar risico. Ao fim de quatro anos, esta situação não é tolerável. Na vier jaar is dit toch werkelijk niet meer aanvaardbaar. Tal desprezo por um Estado-Membro parece-me dificilmente tolerável.Een dergelijk gebrek aan respect voor een lidstaat lijkt mij toch moeilijk aanvaardbaar.

Wörterbuch