Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für escocês

Schot
Hoe kan ik als Schot er ook anders over denken? Sendo eu escocês, como é que poderia pensar de modo diferente? De heer Makow is een nieuwe Schot en een nieuwe Shetlander. Sakchai é um novo escocês e um novo habitante das Shetland. Sakchai Makow is een nieuwe Schot en een nieuwe Shetlander. Sakchai Makow é um novo escocês e um novo habitante das Shetland.
Schots
– Ik hoop dat het Schots niet al te zeer overheerste. Espero que não tenha sido o sotaque escocês a vir à tona.De visserij is een van de bevoegdheden die aan een Schots parlement zullen worden overgedragen. As pescas são uma das áreas que passarão a ser da competência de um futuro parlamento escocês. Als we die Labour-regering niet hadden gehad, was er ook geen Schots parlement geweest. Se não fosse esse Governo Trabalhista não teríamos um parlamento escocês.

Schotse
Het is een belangrijk onderwerp van discussie geweest in het Schotse Parlement. Tem sido uma das principais questões debatidas no Parlamento escocês. Ten derde wijs ik op het probleem van de Schotse whisky. Em terceiro lugar, levanto a questão do problema enfrentado pelo whisky escocês. De ziekte treft vooral de Schotse zalmsector. Esta doença afecta, sobretudo, o sector escocês do salmão.