Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für cobarde

angsthaas
laf
Het is schandelijk, verwerpelijk en laf. Tal prática é vergonhosa, enganadora e cobarde. Deze capitulatie tegenover China was zowel immoreel als laf. Ceder perante a China foi uma atitude simultaneamente imoral e cobarde. In mijn ogen gedraagt zij zich bij tijd en wijle een beetje te laf. Em minha opinião, o seu comportamento é, por vezes, demasiado cobarde.

lafaard
Mijnheer Topolánek, alleen lafaards spreken over "noodzakelijk kwaad”, en gebruiken het als een gemakkelijk excuus. Senhor Primeiro-Ministro Topolánek, o mal necessário é um álibi de cobardes. Dat is iets waarvoor alleen lafaards zouden kiezen, en dat geeft ook altijd een terugslag. Essa é uma opção de cobardes e que acabará por sair pela culatra. En premier Erdoğan: bent u een echte man of een onderdanige lafaard? Senhor Primeiro-Ministro Erdoğan, o senhor é um homem de verdade, ou um cobarde subserviente?
lafbek
wezel