Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für cidade do méxico

Mexico
Overigens werd die opvatting vorige week in Mexico City nog eens herhaald. A propósito, esta opinião foi reiterada a semana passada na Cidade do México.Het jaar 2010 is onze laatste kans als we serieuze successen willen boeken in Mexico City. O ano de 2010 representa a nossa última hipótese, se queremos realmente ser bem-sucedidos na Cidade do México. Ik wens u veel succes bij uw pogingen om er in Mexico Stad voor te zorgen dat dit als mensenrecht wordt erkend. Desejo-lhe o maior êxito para obter o reconhecimento, na Cidade do México, do estatuto desta enquanto direito humano.
Mexico-stadIk hoop dat de Commissie deze richtsnoeren zal verdedigen op het Wereldwaterforum in Mexico-Stad. Espero que a Comissão defenda estas orientações no Fórum Mundial da Cidade do México. Vorig jaar werd in Mexico-Stad een campagne op metrokaartjes gelanceerd, bedoeld om het adoptierecht van homoparen promoten. No ano passado, foi lançada uma campanha na Cidade do México, na qual se recorreu aos bilhetes de metropolitano para promover o direito à adopção por casais homossexuais. De organisatoren hebben ervoor gekozen de debatten in Mexico-Stad toe te spitsen op het hoofdthema van dit Forum, “Plaatselijke acties voor een mondiale uitdaging”. As organizações optaram por orientar os debates na Cidade do México inscrevendo o tema "Acções locais para um desafio mundial" como o tema principal deste fórum.