Portugiesisch-Französisch Übersetzung für vigília

éveil
veille
Le label Energy Star devrait promouvoir les dispositifs de mise en mode veille. O equipamento em estado de vigília energeticamente eficaz deve ser promovido através do logótipo Energy Star. Le mode de veille constitue un facteur positif quand, par exemple, l'air de la pièce doit être chauffé. Por sua vez, o estado de vigília é um elemento positivo quando é preciso aquecer, por exemplo, o ar da casa. Dans mon pays, l'Allemagne, 11 % de la consommation d'électricité des ménages sont liés des pertes dues au mode veille. No meu país, na Alemanha, 11% do consumo de electricidade no sector doméstico devese a perdas de energia em estado de vigília.

Wörterbuch