Portugiesisch-Französisch Übersetzung für optar

adopter
J’espère que nous déciderons maintenant d’adopter une législation encore plus stricte. Estamos agora a optar por leis ainda mais duras, espero eu.Il est clair que nous devons adopter une approche sectorielle. É evidente que temos de optar por uma abordagem sectorial específica. Nous pouvons adopter un point de vue étroit et populiste, ou nous pouvons faire preuve de leadership et de vision. Podemos optar por uma abordagem estreita e populista ou escolher uma perspectiva de liderança e visão.
choisir
Aujourd'hui cependant, nous devons choisir une approche rationnelle. Não obstante, hoje temos de optar por uma abordagem sensata. Cette fois, les dirigeants européens doivent choisir de réussir. Desta vez, os dirigentes europeus têm de optar pela via do êxito. On doit choisir un tout autre chemin. É preciso optar por uma via completamente diferente.

désigner
opter
Elles préfèrent opter pour un emploi à temps partiel. As mulheres preferem optar por um emprego a tempo parcial. Opter pour des systèmes appartenant aux utilisateurs présente de grands avantages. A ideia de optar por sistemas controlados pelos utilizadores tem grandes méritos. C'est pourquoi il faut dès maintenant opter pour une source d'énergie inépuisable indépendante de la terre. Por isso, é necessário optar agora por uma fonte de energia inesgotável e não ligada à Terra.