Portugiesisch-Französisch Übersetzung für conservar

conserver
Nous voulons conserver notre identité. Queremos conservar a nossa identidade. Il est de notre devoir et de notre responsabilité de conserver et d'augmenter ces réserves. É nosso dever e responsabilidade conservar e aumentar estas reservas. 2) à conserver au droit d'asile une définition stricte; 2) em conservar uma definição estrita do direito de asilo;
maintenir
M. Blair a raison lorsqu’il dit que nous avons un merveilleux héritage à maintenir. O Senhor Presidente Blair tem razão quando diz que temos uma grande herança para conservar. Il faut faire des investissements démocratiques pour maintenir une poste démocratique. Há que fazer investimentos democráticos para conservar o sistema democrático de serviços postais. Nous avons besoin d'une réaction urgente pour maintenir des emplois viables autant que faire se peut. Precisamos de medidas urgentes para conservar postos de trabalho viáveis, sempre que possível.