Portugiesisch-Französisch Übersetzung für apoiando

derrière
Monsieur Chichester, je n'ai la force ni pour prendre cette décision, ni pour me réfugier derrière le règlement ou le conseil des fonctionnaires. Senhor Deputado Chichester, não me sinto com forças para tomar essa decisão, nem sequer apoiandome no Regimento nem no conselho dos funcionários. Pour rassurer M. Rübig, qu'il sache que lorsque le Conseil des ministres et le Parlement sont unis derrière le négociateur, la tâche de celui-ci est grandement facilitée. Para tranquilizar o senhor deputado Rübig, quero que saiba que quando o Conselho dos Ministros e o Parlamento estão unidos, apoiando o negociador, a tarefa deste último está grandemente facilitada.