Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für validade

voimassaoloAsetuksen voimassaolo päättyy vuonna 2010. A duração da validade deste regulamento está fixada em 2010.Kortin voimassaolo aika rajoitetaan 10 vuoteen, mutta sitä on mahdollista jatkaa 15 vuoteen. A validade administrativa da carta será limitada a dez anos e poderá ir até quinze anos. Jotkin viininviljelijät tuntevat näin ollen houkutusta istuttaa viiniköynnökset uudelleen ennen kuin heidän viljelyoikeuksiensa voimassaolo päättyy. Alguns viticultores sentem-se, por isso, tentados a replantar a suas vinhas antes da data limite da perda de validade do respectivo direito.
aika
Kortin voimassaolo aika rajoitetaan 10 vuoteen, mutta sitä on mahdollista jatkaa 15 vuoteen. A validade administrativa da carta será limitada a dez anos e poderá ir até quinze anos. Olet sinä aika tekijä.Aika veijari!

aitous
alkuperäisyys
kelpoisuus
laillisuusJärjestelmällä kerätään yhteen entistä enemmän henkilötietoja sellaisten syiden vuoksi, joiden laillisuus on tulkinnanvarainen. Com este sistema, cada vez mais dados pessoais são susceptíveis de ser coligidos e por razões cuja validade está sujeita a interpretação.
legitimiteetti
säilyvyysaika

sitovuusInternetissä sähköisesti toteutettavien oikeustoimien oikeudellinen sitovuus on tärkeä kysymys käyttäjien niiden luotettavuuteen tunteman luottamuksen kannalta. Uma questão decisiva para a confiança dos utilizadores na segurança das operações contratuais celebradas em suporte electrónico na Internet é o problema da validade jurídica de tais actos. Kehittyneiden allekirjoitusten oikeudellinen sitovuus samastetaan tulevaisuudessa käsin kirjoitettuihin allekirjoituksiin, koska ne ovat erittäin turvallisia. Por princípio, as assinaturas tecnicamente mais evoluídas serão em breve equiparadas, no plano da validade jurídica, a uma assinatura manuscrita, visto revelaremse particularmente seguras.
voimaVoiman yksikkö on newton.Voima on vektorisuure.käyttää voimaa, voimakeinot, voimankäyttö

Wörterbuch