Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für tema

aiheAihe ei kuitenkaan ole helppo. No entanto, este não é um tema fácil.Kolmas aihe on maatalouspolitiikka. Terceiro tema: a política agrícola.Aihe ansaitsee syvällisen keskustelun. Este tema suscitará seguramente um debate intenso.
teemaNeljäs teema koskee torjuntatoimia. O quarto tema diz respeito às medidas repressivas. "Suojatoimet ilman protektionismia" on erittäin suuri teema keskusteluissa. "Proteger sem proteccionismo" é um tema muito importante destes debates. Prototyyppisessä n-lauseessa taas subjekti on lauseen teema, josta jotakin ilmaistaan. (kielikello.fi

kyseTässä on siis kyse alueellistamisesta. Este é, pois, o tema da regionalização. Kyse on kahdesta näkökulmasta. Este tema possui duas vertentes. Mistä on kyse?
kysymysOn nimittäin kysymys niin tärkeästä aiheesta. Com efeito, este é um tema demasiado importante para ser adiado. Kysymys on tietenkin paljon laajempi. Este tema é obviamente muito mais abrangente. Toinen tärkeä kysymys on Palestiina. Um outro tema importante: a Palestina.
vartaloOoh, sun vartalosi on niin uskomaton!Nomineilla ja verbeillä on vartalo, johon voidaan liittää tunnus ja taivutuspääte.

Wörterbuch