Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für sol

aurinkoAurinko, tuuli ja vesi ovat tulevaisuuden öljy. O sol, o vento e a água serão o petróleo do futuro. Jopa aurinko peitettiin näkyvistämme. Até mesmo o Sol nos era difícil vislumbrar. Elämä jatkuu ja aurinko paistaa kaikesta huolimatta. Mas isso não nos impede de viver, nem tão-pouco o sol deixa de brilhar.
auringonpaisteSeesteinen taivas, kaikkialta saapuvat satakielet, tyyni meri, uskomaton auringonpaiste. Céu sereno, andorinhas chegando de toda a parte, mar calmo, uma luz do sol incrível. Auringonpaiste on luonnonilmiö, josta on tunnetusti vaikea säätää, eivätkä kaikki Euroopan unionin jäsenvaltiot saa edes nauttia siitä paljoa. A luz solar é um fenómeno natural sobre o qual é evidentemente difícil legislar, e que alguns Estados-Membros da União Europeia nem sequer possuem em quantidade.

auringonvaloTämä ajattelematon yritys sisällyttää siihen auringonvalo antoi EU-skeptikoille mahdollisuuden levittää sellaisia juttuja, kuin että "EU aikoo kieltää auringonvalon". A desvairada tentativa de incluir a luz solar foi um brinde aos ultra-cépticos, que se regalaram a espalhar notícias do género, "Bruxelas pretende proibir luz solar".
AurinkoAurinko, tuuli ja vesi ovat tulevaisuuden öljy. O sol, o vento e a água serão o petróleo do futuro. Jopa aurinko peitettiin näkyvistämme. Até mesmo o Sol nos era difícil vislumbrar. Elämä jatkuu ja aurinko paistaa kaikesta huolimatta. Mas isso não nos impede de viver, nem tão-pouco o sol deixa de brilhar.
möhkäkala
soNicholas Bethell käänsi englanniksi kaksi Aleksandr Solženitsynin kirjaa. Lord Bethell traduziu para inglês dois livros de Alexander Solzhenitsyn. So so, ei saa koskea, poppa!
solNicholas Bethell käänsi englanniksi kaksi Aleksandr Solženitsynin kirjaa. Lord Bethell traduziu para inglês dois livros de Alexander Solzhenitsyn. Caithfear ord agus eagar a chur ar an soláthar bia atá ag dul isteach go muintir na Palaistíne. Caithfear ord agus eagar a chur ar an soláthar bia atá ag dul isteach go muintir na Palaistíne.

Wörterbuch