Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für separado

erillinenTästä tarkistuksesta olisi toimitettava erillinen äänestys. Esta alteração deve ser votada em separado. Ehdotan, että tarkistuksesta 64 toimitetaan erillinen äänestys. Sugiro que a alteração 64 seja votada em separado. Parlamentti on erillinen tapaus. O Parlamento é um assunto separado.
eriEri maat saavuttavat maaliviivan eri aikoina. Os países irão chegar à meta separados no tempo.Meidän kaikkien on yhdistettävä voimamme eikä käytettävä niitä erillisiin toimiin. Precisamos de unir esforços e não actuar em separado com acções isoladas. Oletan, että nämä voidaan jakaa monin eri tavoin neljään eri alaan, jotka kuitenkin liittyvät toisiinsa. Creio que, em muitos aspectos, podem ser divididos em quatro domínios separados e, contudo, ligados.

erilläänNämä kaksi asiaa on pidettävä erillään. Há que manter separados estes dois aspectos. Kuinka nämä kaksi käyttötarkoitusta pidetään erillään? Como vão as duas situações ser mantidas em separado?Perustamissopimuksen 139 ja 138 artiklan menettelyt on pidettävä selkeästi erillään. Os procedimentos previstos nos artigos 138.º e 139.º precisam de continuar claramente separados.
irtonainen

Wörterbuch