Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für pretexto

tekosyyTämä on kuitenkin vain pelkkä tekosyy. Isto não passa de um pretexto. Pronssisotilas oli pelkkä tekosyy. O Soldado de Bronze foi apenas um pretexto. Tähän vapauteen vetoaminen on pelkkä tekosyy. A invocação desta última serve apenas de pretexto.
verukeHumanitaarinen näkökohta on veruke. O interesse humanitário é apenas o pretexto. Toisaalta turvallisuuden takaamisesta ei saa tulla syy tai veruke kansalaisten suojelemisen keskittämiselle. Por outro lado, proporcionar segurança não se deve tornar um motivo ou pretexto para centralizar a protecção civil. Kysymys on aiheellinen varsinkin nyt, kun veruke joukkotuhoaseiden olemassaolosta on osoittautunut valheeksi. Especialmente agora que se verificou a falta de veracidade do pretexto aduzido sobre a existência de armas de destruição maciça.

Wörterbuch