Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für poucos

muutamaSiitä, että meillä on vain muutama pysyvä liittolainen. Porque dispomos de poucos aliados permanentes. Vielä muutama minuutti sitten asia vaikutti aivan erilaiselta. Até há poucos minutos ainda, tudo parecia um pouco diferente. Tämä tapahtui vain muutama vuosi sitten Brysselissä. Isto passou-se há relativamente poucos anos em Bruxelas.
harvaNäitä hänen sanojaan harva epäilee. Poucos duvidarão destas palavras. Vain harva valtio voi luottaa olevansa turvassa. Poucos países podem estar seguros de que ficam a salvo. Harva ala hyötyy kyseisistä kauppasuhteista. Actualmente, poucos sectores beneficiam destas relações comerciais.

jokunenMandelilla, yhdellä euron perustajista, oli jokunen kuukausi sitten mahdollisuus sanoa Euroopasta puhuttaessa, että hallitukset määräävät markkinoille liian monia joustamattomia toimenpiteitä. Mandel, um dos pais do euro, teve ocasião de dizer há poucos meses, relativamente à Europa, que os governos impõem ao mercado demasiada rigidez. Arvoisa puhemies, hyvät naiset ja herrat, jokunen päivä sitten aloitettiin viralliset neuvottelut kuuden - tai kuten aina sanomme viiden plus yhden maan liittymisestä Euroopan unioniin. Senhor Presidente, Senhores Deputados, desde há poucos dias decorrem negociações oficiais sobre a adesão de seis - ou, como nós próprios dizemos, 5+1 - países à União Europeia. Jokuset ovat yrittäneet.
pariViimeiset pari metriä ovat vaikeimmat ja uuvuttavimmat. São os poucos metros finais os mais difíceis e extenuantes de percorrer. Otin pari karamellia.Kaksitoistakielisessä kitarassa on kuusi paria kieliä.
vähänSiellä on ollut hyvin vähän ongelmia. Têm ocorrido muito poucos incidentes.Minulla oli vain vähän rahaa tilillä.Perinteisellä lankapuhelimella ja nykyaikaisella älypuhelimella on vähän yhteistä.

Wörterbuch