Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für fronteira

rajaAdrianmeri on yksi raja, Joonianmeri toinen. O mar Adriático é uma fronteira, o mar Jónico é uma fronteira. Avaruus on uusi raja Euroopalle. O espaço é a nossa nova fronteira da Europa. Gazalla on Egyptin vastainen raja Rafassa. Em Rafa, Gaza faz fronteira com o Egipto.
rajamaaPakolaisten muuttovirrat ovat jo saavuttaneet Euroopan unionin, ja niiden ensimmäisenä väliasemana on kotimaani Kreikka, joka on lähin rajamaa Euroopan unionin ja Lähi-idän välillä. As vagas de refugiados já chegaram à União Europeia, tendo como primeira paragem o meu país, a Grécia, que constitui a fronteira da União Europeia mais próxima do Médio Oriente. hämärän rajamaillahulluuden rajamailla

rajaseutu
rajaviivaOn muistettava, että laajentumisen seurauksena Venäjän ja unionin välinen rajaviiva pitenee, ja sekin merkitsee paljon. Convém relembrar que uma consequência do alargamento é o aumento do comprimento da fronteira entre a Rússia e a União e isso é muito importante.
reunaOlen itse kotoisin eräältä Euroopan unionin reuna-alueelta, Taalainmaasta, joka on Keski-Ruotsin länsiosassa Norjan rajalla. Senhor Presidente, eu próprio sou natural de uma das regiões fronteiriças da União Europeia, Dalarna, no centro-oeste da Suécia, junto à fronteira com a Noruega. Klassiseen puolustuskäsitteeseen oleellisesti kuuluvan alueellisen hyökkäyksen vaaran ovat suurelta osin syrjäyttäneet vaarat, joita syntyy EU:n reuna-alueilla. O risco de agressão territorial, implícito na concepção clássica de defesa, foi largamente ultrapassado pelos perigos emergentes em fronteiras regionais em zonas adjacentes ao território da UE. Jyrkänteen reuna on vaarallinen paikka.

Wörterbuch