Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für dinamarquês
- tanskalainenHän sai 1,3 miljardia Tanskan kruunua ja oli EU:n varojen suurin tanskalainen edunsaaja. Recebeu 1,3 mil milhões de coroas dinamarquesas e foi o maior beneficiário dinamarquês de fundos da UE. Tanskalainen kolleganihan päätti puhua muulla kuin omalla kielellään. O meu colega dinamarquês, o senhor deputado Bertel Haarder, optou por se exprimir numa língua que não é a sua. Siten mietinnössä on joitakin osia, joita tanskalainen osapuoli ei voi välittömästi kannattaa. Existem também partes do relatório que, do lado dinamarquês, não podemos aceitar de imediato.
- tanskaTänään minun on kuitenkin valitettavasti todettava, että puheenjohtajavaltio Tanska osallistui irlantilaisten äänestäjien pettämiseen. Lamento ter de dizer hoje, aqui, que o Presidente do Conselho dinamarquês contribuiu para enganar os eleitores irlandeses.Puheenjohtajavaltio Tanska, jota edusti Tanskan ympäristöministeri, kiinnitti suurta huomiota läheisten suhteiden säilyttämiseen Euroopan parlamentista tulevien osallistujien kanssa. A Presidência Dinamarquesa, concretamente o Ministro dinamarquês do Ambiente, enfatizou o quão importante é manter um contacto estreito com os participantes do Parlamento Europeu. Olin Tanskan kansankäräjien jäsen, kun Tanska houkuteltiin sanomaan kyllä Lissabonin sopimukselle sillä ehdolla, että se ei johda itsemääräämisoikeudesta luopumiseen. Eu pertencia ao Folketing, o Parlamento dinamarquês, quando a Dinamarca foi persuadida a dizer "sim” ao Tratado de Lisboa, na condição de este não conduzir a uma perda de soberania.
- tanskandoggi
- tanskankielinen
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc