Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für compartilhar

jakaa– Arvoisa puhemies, minulla oli suurenmoinen tilaisuus osallistua historiallisen laajentumisen juhlintaan ja jakaa naapuriemme ilo Frankfurtin . Senhora Presidente, tive a magnífica oportunidade de estar na de Francoforte, a compartilhar a celebração do acontecimento histórico que foi o alargamento e a alegria dos nossos vizinhos. Julkisilla varoilla kehitettyjen patenttien osalta on tärkeää, että yliopistot ja yksityishenkilöt voivat jakaa patenteilla luotuja teollis- ja tekijänoikeuksia. Quanto às patentes obtidas com financiamento público, é importante que universidades e particulares possam compartilhar os direitos de propriedade intelectual assim criados. Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät virkasisareni, jos me haluamme parantaa demokratiaamme, minkä on oltava tavoitteenamme täällä, meidän on saatava jakaa vastuu ja valta. Senhor Presidente, Senhora Comissária, companheiras, se desejamos aperfeiçoar a nossa democracia - e esse deve ser um dos nossos objectivos - teremos de compartilhar as responsabilidades e o poder.
kertoa
Kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa.Tuore raportti kertoo karun kuvan Fukushiman ensihetkien kaaoksesta. (yle.fiMistä tämä näytelmä kertoo?

Wörterbuch