Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für carreira

linja-auto
pikajuoksu
pikamatkaTakaa-ajokilpailuun lähdetään pikamatkalla syntyneiden aikaerojen mukaisesti.Sisähalleissa lyhin pikamatka on 60 metrin juoksu.
työTieteellinen ura on toisenlainen kuin työ yhdeksästä viiteen. Uma carreira científica é mais do que um emprego das nove às cinco. On myös tärkeää tukea naispuolisten insinöörien uraa verkostoitumisen, mentoroinnin sekä työ- ja yksityiselämän yhteensovittamista edistävien toimenpiteiden avulla. É também importante apoiar as carreiras de mulheres engenheiras através da criação de redes de contactos, de orientadores e de medidas que equilibrem a vida profissional com a vida privada. Mielestäni epävarma työ ei ole vain syy naisten ja miesten palkkaeroon vaan myös uramahdollisuuksien este. Para mim, o emprego precário não constitui apenas um motivo para a diferença de remuneração entre homens e mulheres, mas também um obstáculo a oportunidades de carreira.
työura
uraTieteellinen ura on toisenlainen kuin työ yhdeksästä viiteen. Uma carreira científica é mais do que um emprego das nove às cinco. Uskon, että tämä on tulevaisuuden ura. Penso que se trata de uma carreira com futuro.Arvoisa puhemies, onko akateeminen ura riippuvainen liikkuvuudesta? Senhor Presidente, será que uma carreira académica depende da mobilidade?

Wörterbuch