Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für carrasco

pyöveliVielä 4 vuotta lisäaikaa, arvoisa Amerikan pyöveli! Mais quatro anos, senhor carrasco americano! Emme pääse siihen kuuntelemalla niitä, jotka sanovat: " Hetki vielä, herra pyöveli." Não é dando ouvidos aos que dizem «Senhor carrasco, só mais um minuto» que conseguiremos essa adaptação.Eikö ole oikein ja asianmukaista, että saman henkilön ei pitäisi olla tuomari, valamies ja pyöveli ja että syytösten esittäjän ei pitäisi myöskään olla samalla oikeusministeri? Não será correcto dizerse que a mesma pessoa não deve ser simultaneamente juiz, jurado e carrasco, e que a pessoa que faz a acusação não deve ser, simultaneamente, Ministro da Justiça?
teloittaja

Wörterbuch