Portugiesisch-Estnisch Übersetzung für funcionário

ametiasutus; ametiisik
ametnikVastupidine eeldus oleks meie ametnike suhtes ebaõiglane. Presumir o contrário seria injusto para os nossos funcionários. Seepärast kavatsen ma oma ametnike eest selle protsessi käigus seista. Por isso defenderei os meus funcionários durante este processo. Selline on olukord komisjoni ametnike vastu algatatud kriminaalasjadega. É esta a situação dos processos criminais contra funcionários da Comissão.

riigiametnikRiigiametnike ametist vabastamine põhjusi esitamata. O despedimento de funcionários públicos sem apresentação de justificação. See on uuendus Inglismaal, kus ükski riigiametnik ei ole vastutuselevõtmise suhtes immuunne. Isto será uma inovação em Inglaterra, onde nenhum funcionário público goza de imunidade penal. Ennetavad meetmed, näiteks riigiametnike koolitus ja koordinaatorite tegevus liikmesriikides, on vajalik samm õiges suunas. Medidas preventivas, como sejam a formação de funcionários públicos e a introdução de coordenadores nos Estados-Membros, constituem passos muito importantes na direcção correcta.

Wörterbuch