Portugiesisch-Englisch Übersetzung für ênfase

emphasis
us
You have got the right emphasis. Os senhores colocaram a ênfase na palavra certa.Firstly, the emphasis on lawmaking. Em primeiro lugar, a ênfase no trabalho legislativo. It would have merited greater emphasis. Teria merecido uma maior ênfase.
stress
us
Perhaps that is what we, the EU, ought to stress. Talvez aqui devêssemos nós, a União Europeia, dar ênfase a este aspecto. I think we have to put even greater stress on this. Penso que devemos colocar ainda mais ênfase neste ponto. Europe is characterized by a stress on regionalization. Na Europa, a ênfase na regionalização é típica.

thrust
us
Pierre was a master swordsman, and could parry the thrusts of lesser men with barely a thought.The cutpurse tried to knock her satchel from her hands, but she avoided his thrust and yelled, "Thief!"Spacecraft are engineering marvels, designed to resist the thrust of liftoff, as well as the reverse pressure of the void.