Portugiesisch-Englisch Übersetzung für preponderante

preponderantOn a political level, within the framework of the new partnership between Europe and Asia, Japan can indeed play a preponderant role. No plano político, no âmbito da nova parceria entre a Europa e a Ásia, o Japão pode, com efeito, desempenhar um papel preponderante. With three representatives each from the Commission, Parliament and the partner countries, the Member States would still be preponderant. Com três representantes cada, da Comissão, Parlamento e dos países parceiros, os Estados-Membros continuam a ser preponderantes. Secondly, there is the ECJ’s consistent case-law according to which there should be a sole legal base which reflects the preponderant purpose or the centre of gravity of the legislation. Depois, existe a jurisprudência do TJE, segundo a qual devia haver uma base jurídica única que reflectisse a intenção preponderante, ou o centro de gravidade da legislação.

Wörterbuch