Portugiesisch-Englisch Übersetzung für holandês

Dutch
uk
us
In such cases my party, the Dutch Socialist Party, objects. Nestes casos, o meu partido, o Partido Socialista holandês, opõe-se. There was no going Dutch with this Dutchman. Com este holandês não há contas a meias.Mr Duisenberg is Dutch and a Social-Democrat. Wim Duisenberg é um social-democrata holandês.
Dutchman
uk
us
As a Dutchman, I am thinking primarily in a southerly direction. Como holandês, estou a referir-me sobretudo ao que se passa para as bandas do Sul. There was no going Dutch with this Dutchman. Com este holandês não há contas a meias.Commissioner, you also quite rightly mentioned the name of the Dutchman, Arjan Erkel, a moment ago. Senhora Comissária, há instantes, V. Exa. mencionou também, com muita razão, o nome do cidadão holandês Arjan Erkel.

Netherlander
Netherlands
us
Coming as I do from the Netherlands, I should like to say something positive about the reorganization of work. Enquanto holandês, gostaria de dizer aqui algo de positivo sobre a questão da reorganização do trabalho.That is interesting, particularly with there being a new Commissioner from the Netherlands in that field. Isso é interessante, sobretudo tendo um novo Comissário holandês nesse domínio. Why do we not take up the proposal or the model of the then Prime Minister of the Netherlands, Mr Lubbers? Porque não retomamos a proposta ou o modelo do então Primeiro-Ministro holandês Lubbers?