Portugiesisch-Englisch Übersetzung für envergonhado

abashed
ashamed
us
I feel slightly ashamed about that. Sinto-me ligeiramente envergonhado com isso.In Sarajevo I was ashamed to be European' . Senti-me verdadeiramente envergonhado, como europeu, em Sarajevo».If anyone should be ashamed, it is the Council. Se alguém deve sentir-se envergonhado é o Conselho.

embarrassedI feel embarrassed for Mr Schulz because he has said things he must feel ashamed of. Incomodaram-me as palavras do senhor deputado Schulz, das quais se deve sentir envergonhado. Or is it perhaps the case that the Members are simply embarrassed about the fact that for once, the Council was more progressive than Parliament? Ou dar-se-á simplesmente o caso de os deputados se sentirem envergonhados com o facto de, por uma vez, o Conselho ter sido mais progressista do que o Parlamento?I am almost embarrassed to face Mrs Thors, because I always thought I was the hardliner here, and now she is clearly a harder hardliner than I am. Sinto-me um pouco envergonhado em relação à senhora deputada Thors, pois julgo sempre ser aqui um hardliner , mas a senhora deputada está a ser ainda mais hardliner do que eu.
shy
us
He is very shy with strangers.By our count your shipment came up two shy of the bill of lading amount.It is just shy of a mile from here to their house.