Portugiesisch-Englisch Übersetzung für direito

right
uk
us
Equal rights are human rights! Direitos iguais são direitos humanos! Women's rights are human rights. Os direitos da mulher são direitos humanos. I think the Civil Rights Act is right. Considero o Civil Rights Act (lei dos direitos civis) correcto.
law
uk
us
Recommendations are part of soft law. As recomendações fazem parte do direito indicativo. But what sort of law is copyright law? Mas que direitos são, no fundo, os direitos de autor? Now Community law is dominated by Geneva law. Agora, o direito comunitário é dominado pelo direito de Genebra.

right-wing dexter
straight
us
You have all heard the story of the straight cucumbers. Já todos ouviram a história dos pepinos direitos. Mr President, honourable new Members, I will cut straight to the point. Senhor Presidente, caros novos colegas, gostaria de ir direito ao assunto. It should be seen for what it is. It is a rapier going straight to the point. O relatório deverá ser visto como aquilo que é: um espadim que vai direito ao objectivo.