Portugiesisch-Dänisch Übersetzung für evidente

åbenbarDen afgrund, der deler Middelhavsområdet, er åbenbar. É evidente o profundo abismo que divide o mundo mediterrânico. Risikoen er åbenbar for at medlemslandene tvinges til at forøge budgetudgifterne. Há um risco evidente de aumento dos gastos orçamentais dos Estados-Membros. Jeg synes, at euroområdets behov med hensyn til samordningen af den økonomiske politik er åbenbare. Considero que as necessidades da zona euro em matéria de coordenação da política económica são evidentes.
åbenlysManglen på et fungerende katastrofeberedskab er åbenlys, lige så meget nu som dengang. A nossa falta de preparação para enfrentar eficazmente estas catástrofes foi tão evidente agora como nessa altura.

indlysendeFordelene ved ØMU'en er indlysende. Os benefícios da UEM são evidentes. Jeg mener, at fordelene er indlysende. Penso que as vantagens são evidentes. Det er indlysende, at vi har brug for noget sådant. É mais do que evidente que precisamos de um mecanismo deste tipo.

Wörterbuch