Portugiesisch-Dänisch Übersetzung für coincidência

sammenfaldDer er et grundlæggende sammenfald mellem dem. Existe uma coincidência fundamental entre os dois relatórios. Magthaverne vil have os til at tro, at det drejer sig om et uheldigt sammenfald. Os responsáveis querem fazer-nos crer que se trata de uma coincidência infeliz. Der er tale om et sammenfald af dårligt vejr i visse lande såsom Rusland og Argentina. Tem a ver com a coincidência de más condições climáticas em alguns países, como a Rússia e a Argentina.
sammentræfDet ser ud til at være et lykkeligt sammentræf. Parece ser uma feliz coincidência. Hr. formand, i det parlamentariske liv er der forfærdelige sammentræf. Senhor Presidente, acontecem na vida parlamentar coincidências terríveis. Pelinkas tilfælde, er langtfra resultatet af et sammentræf eller en tilfældighed. E o que se passou no caso de Anton Pelinka não é nem uma coincidência nem um acaso.

Wörterbuch