Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für vigia

Wachedie
Wächterder
Die traurige Antwort auf die Frage "Wer bewacht die Wächter? " lautet: Niemand. A triste resposta à pergunta: "quem vigia os vigilantes?" é: Ninguém.

Bullaugedas
Wachpostender
WächterindieDie Kommission überwacht daneben die korrekte Anwendung der Richtlinie in ihrer Eigenschaft als Wächterin der Verträge, zum Beispiel, wenn Beschwerden von den Gewerkschaften gemacht werden. A Comissão vigia também, na sua qualidade de guardiã dos Tratados, a aplicação correcta da directiva, por exemplo quando são feitas queixas pelas organizações sindicais.