Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für sul-coreano

SüdkoreanerderDie Japaner sind anscheinend reservierter als die Südkoreaner. Aparentemente os japoneses são mais reservados do que os sul-coreanos.
Südkoreanerindie

südkoreanischIn diesem Zeitraum hat das südkoreanische Parlament über drei Vorschläge zur Abschaffung der Todesstrafe debattiert. Ao longo do tempo transcorrido desde então, o parlamento sul-coreano debateu três propostas de abolição da pena de morte. Deshalb begrüße ich die Ankündigung von Präsident Lee Myung-bak, dass die südkoreanische Regierung eine Eskalation der Besorgnis erregenden Lage verhindern möchte. É por este motivo que me congratulo com a declaração proferida pelo Presidente Lee Myung-bak de que o Governo sul-coreano tenciona evitar a intensificação de uma situação tão preocupante. Wenn Sie die beiden Märkte vergleichen, müssen Sie beachten, dass der südkoreanische Markt natürlich viel kleiner ist als der europäische, und dies bedeutet, dass Sie Äpfel mit Birnen vergleichen. Se comparar os dois mercados, terá de notar que o mercado sul-coreano, evidentemente, é muito mais pequeno do que o europeu e isso significa que está a comparar maçãs com laranjas.

Wörterbuch