Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für redução

ReduktiondieDas, was vorgeschlagen wird, wird vermutlich zu einer Reduktion der Flotte um 10 % führen. Aquilo que se propõe irá provavelmente resultar numa redução de 10% da frota.5) Die Reduktion der Verwaltungsratsmitglieder. 5) Redução do número de membros do conselho de administração. Hier muß vielmehr mit einem Sprung eine Reduktion der NOx-Emissionen erreicht werden. Relativamente a este aspecto, há antes que ser alcançada, de uma só vez, uma redução das emissões de NOx.
ReduzierungdieEine Reduzierung der Mittel bedeutet auch eine Reduzierung der politischen Ambitionen. Uma redução nos recursos significa uma redução nas ambições políticas. Bemühen wir uns um eine 20 %-Reduzierung von CO2 oder gar um eine Reduzierung von 30 %? Estamos a bater-nos por uma redução de 20% nas emissões de CO2 ou mesmo uma redução de 30%? Wir streben eine weitere Reduzierung auf 46 % an. Queremos uma redução maior, para 46%.

VerringerungdieFünftens: Entscheiden Sie sich für die Verringerung der Armut. Em quinto lugar: optem pela redução da pobreza. Kein Frieden ohne Verringerung der Armut, keine geregelte Einwanderung ohne Verringerung der Armut. Não há paz sem redução da pobreza, não há imigração controlada sem redução da pobreza. Es ist eine Verringerung der Zölle geplant. Está também prevista uma redução dos direitos aduaneiros.

Wörterbuch