Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für painel

DiskussionsrundedieIch durfte mit drei weiteren Abgeordneten dieses Hauses an der Diskussionsrunde teilnehmen. Foi para mim um privilégio integrar o painel de conferencistas, juntamente com três outros colegas desta Casa. Wieso kann ein schwedischer Ratspräsident zu einer Diskussionsveranstaltung in die Europaschule in Brüssel einladen, ohne dass ein einziger kritischer Beitrag in der Diskussionsrunde vertreten ist? Como pode um Presidente do Conselho sueco convidar para uma reunião-debate na Academia Europeia, em Bruxelas, sem que haja uma única intervenção crítica por parte do painel?
Holzpaneeldas
Instrumententafeldie
Paneeldas
Plattedie
TafeldieIch habe Giscard d'Estaing gestern gebeten, diese Tafel herauszugeben. Ontem, pedi ao Presidente Giscard d’Estaing que restituísse este painel. Vielleicht können Sie etwas dazu beitragen, dass diese Tafel, die eines Tages historische Bedeutung haben wird, an der Stirnwand des Rates angebracht wird. Talvez possa ajudar de alguma forma a assegurar que este painel, que um dia terá uma importância histórica, seja afixado na parede à entrada do Conselho.

Wörterbuch