Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für os

dasdas
derder
Hören wir auf, um den Kern der Sache herumzureden. Não vale a pena irmos procurar o meio-dia às 14 horas.Der Bürger braucht ein Gefühl der Sicherheit. Os cidadãos precisam de se sentir seguros.Die Völker der arabischen Länder beobachten uns. Os povos árabes estão com os olhos postos em nós.

diedie
Diese sind dann die Parias, diejenigen, die im Regen stehen, die schwarzen Schafe. Esses serão os excluídos, os malditos, os desprezíveis.Unsere Bürgerinnen und Bürger erwarten dies von uns. É o que os nossos cidadãos esperam que façamos. Heute sind die Fische das Allerteuerste. Hoje em dia, os pratos de peixe são os mais caros.
ihnen
Wir müssen ihnen dabei helfen, sie zu erreichen. Temos de os ajudar a alcançar os seus objectivos. Ich gratulieren Ihnen nochmals. Mais uma vez, os meus parabéns. Ich danke Ihnen für die Überbringung dieser Neuigkeiten. Obrigado pela notícia que acaba de nos dar.
siedie
Sie brauchen uns und wir brauchen sie. Os russos precisam de nós e nós precisamos deles. Sie sagen mir: "Geben Sie das Geld aus." Os senhores deputados dizem-me que aplique o dinheiro. Erlauben Sie, dass ich sie Ihnen kurz skizziere. Permitam-me que os apresente sucintamente.