Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für farmacêutico

ApothekerderVon Herrn Angelakas wurde die Frage in Bezug auf Apotheker aufgeworfen. A questão dos farmacêuticos foi levantada pelo senhor deputado Angelakas. Apotheker müssen ebenfalls Zugriff auf eine verlässliche Versorgung mit Qualitätsprodukten haben. Os farmacêuticos têm igualmente de ter acesso a abastecimentos de produtos de qualidade dignos de confiança. Denn es gibt keine bessere Information als die durch den Arzt oder Apotheker. Mas não existe melhor informação do que a dada pelo médico ou farmacêutico.
Apothekerindie

Arzneidie
Arzneimitteldas
Arzneimittel-Paket (Aussprache) Pacote produtos farmacêuticos (debate) Betrifft: Zulassung der Arzneimittel Smoltine und Azamethipos Objecto: Homologação dos produtos farmacêuticos Smoltine e AzamethiposIch möchte keine Werbung für verschreibungspflichtige Arzneimittel sehen. Não quero publicidade sobre produtos farmacêuticos de prescrição médica obrigatória.
Pharmazeutder
Pharmazeutindie
pharmazeutischWie viele Kollegen bereits feststellten, lassen sich pharmazeutische Produkte mit anderen Produkten nicht vergleichen. Como muitos colegas já aqui afirmaram, os produtos farmacêuticos são diferentes de qualquer outro. Außerdem habe ich gemeinsam mit meinem Kollegen Kyprianou das Pharmazeutische Forum eingerichtet. Além disso, constituí o Fórum Farmacêutico, juntamente com o meu colega, o Senhor Comissário Kyprianou. Ich möchte auch im Hinblick auf die Bereiche Datenschutz und Unterlagenschutz für pharmazeutische Produkte etwas klarstellen. Permitam-me que seja muito claro em matéria de protecção de dados e exclusividade de dados de produtos farmacêuticos.