Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für editorial
- EditorialIm Editorial der Monatsberichte sind alle Informationen enthalten, die auch den Inhalt zusammenfassender Protokolle ausmachen. O editorial do boletim mensal dá toda a informação que se pode encontrar numa acta sumariada da reunião.
- editorisch
- LeitartikelderWie Haaretz heute Morgen im Leitartikel schreibt, war die gerade zurückgetretene Regierung schrecklich. Como se afirma no editorial do Ha'aretz desta manhã, o governo que acabou de se demitir foi um governo horrível. Ich würde gern auf den Leitartikel in der heutigen Ausgabe der Lokalzeitung "Les Dernières Nouvelles d'Alsace" verweisen: 'L'Europe a capitulé' - Europa hat kapituliert. Gostaria de recordar o editorial do jornal local de hoje, Les Dernières Nouvelles d'Alsace: "L'Europa a capitulé” - a Europa capitulou. Dieses Problem war Gegenstand verschiedener Zeitungsartikel, einschließlich des Leitartikels in der „Times“, die zumindest einmal eine seriöse Zeitung war. Foi tema de diversos artigos na imprensa, incluindo um editorial no de Londres – que, pelo menos, um jornal sério.
- redaktionellDie Änderungsanträge 160, 164 und 166 können nach redaktioneller Überarbeitung übernommen werden. Sob reserva de uma revisão editorial, podemos aceitar as alterações 160, 164 e 166. Dies erscheint mir wie eine politische redaktionelle Kontrolle über Inhalte im Internet, dem neuen Medium. Penso que estamos perante controlo editorial político sobre os conteúdos na Internet - o novo meio de comunicação. Viele dieser Änderungsanträge sind redaktioneller Natur und stellen keine inhaltliche Änderung dar. Um número significativo dessas alterações são de carácter editorial e não alteram o significado global da proposta.
- Verlagder
- Verlagsgesellschaftdie
- Verlagshausdas
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc