Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für de bom grado

bereitwilligWir tun das bereitwillig und so gut wir können. Fá-lo-emos de bom grado, o melhor que pudermos. In diesem Zusammenhang begrüße ich bereitwillig den Vorschlag der Kommission und spende ihm Beifall. Neste sentido, aplaudo e acolho de bom grado a proposta da Comissão. Herrn Wijsenbeeks Argument, daß Statistiken für das Verkehrswesen von ganz wesentlicher Bedeutung sind und einheitlich sein sollten, kann ich bereitwillig akzeptieren. Aceito de bom grado a observação do senhor deputado Wijsenbeek de que as estatísticas são essenciais para os transportes e devem ser consistentes.
gerneWir sind diesem Wunsch gerne nachgekommen. Foi de bom grado que satisfizemos esse desejo. Ich würde das gerne tun, aber ich darf es nicht! Fáloia de bom grado, mas não o devo fazer! Wir werden dem gerne zustimmen. Aprovaremos esta alteração de bom grado.

Wörterbuch