Polnisch-Ungarisch Übersetzung für wykonanie
- kiértékelés
- kivitelezés
- megvalósításTeljes körű megvalósításához azonban további erőfeszítésre és elszántságra van szükség. Pełne wykonanie postanowień tej konstytucji wymagać będzie dalszych wysiłków i determinacji. A tagállamok és a tagjelölt országok előtt álló feladatok helyes megvalósítása három tényezőt igényel: tudást, cselekvőképességet és felkészültséget. Prawidłowe wykonanie zadań stojących przed państwami członkowskimi i kandydującymi wymaga trzech czynników: wiedzy, kompetencji i gotowości. Elsőként szeretném hangsúlyozni, hogy mindkettő a tagállamok saját hatókörébe tartozik a gyakorlati megvalósítást illetően. Po pierwsze, chcę podkreślić, że oba zagadnienia, jeżeli chodzi o ich wykonanie, należą do kompetencji krajowych państw członkowskich.
- végrehajtásA Bíróság "Turco” ügyben hozott ítéletének végrehajtása (vita) Wykonanie orzeczenia Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich w sprawie "Turco” (debata) A Bizottság azt állítja, hogy a korrupcióellenes jogi aktusok végrehajtása nem megfelelő. Komisja twierdzi, że wykonanie instrumentów antykorupcyjnych jest niezadowalające. Feladataihoz tartozik továbbá a pénzeszközök felhasználásának és a költségvetés általános végrehajtásának felügyelete. Jego zadaniem jest także nadzorowanie wykorzystania środków finansowych oraz ogólne wykonanie budżetu.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
