Polnisch-Spanisch Übersetzung für według
- segúnQuiero hacerles referencia al Evangelio según San Mateo, capítulo 22. Chciałbym odesłać państwa do Ewangelii według św. No se puede evaluar según ese criterio. Nie może być ona oceniana według takiego kryterium. Señor Borg, no necesitamos regular según su criterio. Nie potrzebujemy regulacji według pańskich upodobań.
- acorde a
- con arreglo aMotores comercializados con arreglo al sistema flexible ( Przepisy dotyczące silników wprowadzanych do obrotu według "formuły elastycznej" ( Con arreglo al Tratado de Lisboa, la unanimidad es la excepción absoluta. Według traktatu lizbońskiego jednogłośność jest absolutnym wyjątkiem. ¿Cómo es que lo que no se considera un acto delictivo con arreglo a la razonable ley británica lo es de conformidad con la comunitaria? Dlaczego akt, który nie jest przestępstwem według prawa angielskiego, jest przestępstwem według prawa europejskiego?
- de acuerdo conpor escrito. - De acuerdo con el informe votado hoy, el Parlamento Europeo: na piśmie - Według sprawozdania, które dziś głosowaliśmy PE: De acuerdo con las cifras de las Naciones Unidas, tenemos 270 000 víctimas en la Unión Europea. Według danych ONZ w Unii Europejskiej mamy 270 tysięcy ofiar handlu ludźmi. ¿Qué dirección debe tomar esta reforma, de acuerdo con el contenido de nuestro informe? W jakim kierunku powinna zmierzać ta reforma według treści naszego sprawozdania?
- por¿Qué entiende el Banco por estabilidad de precios? Czym według EBC jest stabilność cen? Voy a tratar de juzgarlo por sus méritos y deméritos. Spróbuję ocenić to porozumienie według jego zalet i wad. por escrito. - De acuerdo con el informe votado hoy, el Parlamento Europeo: na piśmie - Według sprawozdania, które dziś głosowaliśmy PE:
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc