Polnisch-Spanisch Übersetzung für przynieść

llevarEsto podría ser beneficioso para ambas partes, pero no nos dejemos llevar por el optimismo. Może to przynieść korzyści obu stronom, ale nie bądźmy zbyt optymistyczni. Lo que me gustaría saber es cómo pretende llevar esta idea a la práctica y qué novedades aportará la Agenda respecto a las iniciativas anteriores. Chciałabym wiedzieć, jak w praktyce zamierza pan zrealizować ten postulat oraz co nowego w porównaniu z dotychczasowymi inicjatywami ma przynieść Agenda? Tampoco creemos que los planes de la Comisión para llevar a cabo campañas de información y concienciación sobre los beneficios del aprendizaje de idiomas tengan ningún efecto en el mundo real. Nie sądzimy też, by plany Komisji dotyczące kampanii informacyjnych i uświadamiających na temat korzyści uczenia się języków miały przynieść jakiekolwiek realne efekty.
traerDebemos evitar la creación de sistemas paralelos que traerían más perjuicios que beneficios. Musimy uniknąć stworzenia podwójnych systemów, które mogą przynieść więcej szkody niż korzyści. Si este acuerdo bilateral funciona, puede traer beneficios para ambas partes. Jeśli ta umowa dwustronna będzie działać, to może przynieść korzyści obydwu stronom. Esta forma de pensar asociada y enfocada solo puede traer una mayor recompensa. Taki poziom wspólnego i ukierunkowanego myślenia może jedynie przynieść większe korzyści.

Wörterbuch