Polnisch-Spanisch Übersetzung für naruszenie

violaciónEsto constituye una violación de sus derechos humanos. Stanowi to naruszenie przysługujących im praw człowieka. Este acuerdo constituye una violación del Tratado. To porozumienie stanowi naruszenie traktatu. Cualquier violación de los derechos humanos es inaceptable. Każde naruszenie praw człowieka jest niedopuszczalne.
brechaLes preocupa que si tolera alguna brecha en los acuerdos internacionales, cabe la posibilidad de que otras regiones también los infrinjan. Istnieje obawa, że jeżeli tolerowane będzie jakiekolwiek naruszenie międzynarodowego porozumienia, to inne regiony również będą je naruszać.

infracciónExiste un procedimiento de infracción en curso que se encuentra en la fase del dictamen motivado. Jedno postępowanie o naruszenie prawa jest na etapie uzasadniania stanowiska. La sanción por la misma infracción en los diferentes Estados miembros oscilaba entre 500 y 5 000 euros. Kary za to samo naruszenie przepisów w różnych państwach członkowskich wahają się od 500 euro do 5 tysięcy euro. miembro de la Comisión. - En un par de casos, hemos seguido adelante con los procedimientos de infracción. komisarz. - W kilku przypadkach przeprowadzamy postępowanie o naruszenie prawa.

Wörterbuch