Polnisch-Schwedisch Übersetzung für zagadnienie

ärendeett
Detta var ett institutionellt och mycket politiskt bidrag till frågan om och samarbete i detta ärende.Był to instytucjonalny, bardzo polityczny wkład w to zagadnienie i współpracę w tej sprawie. Detta ärende kräver gemensam uppmärksamhet för att dessa förbättringar ska kunna genomföras utan ytterligare förseningar.Zagadnienie to wymaga naszej wspólnej uwagi, aby można było wprowadzić te udoskonalenia w życie bez dalszej zwłoki. Åtta ärenden fanns på dagordningen.
frågaen
Det är alldeles uppenbart en politisk fråga.To w oczywisty sposób zagadnienie polityczne. Därför är det en rent teknisk fråga.Jest to więc zagadnienie czysto techniczne. Det här är en komplicerad fråga för mig.Dla mnie jest to zagadnienie bardzo skomplikowane.

saken
En annan sak som jag vill ta upp är direktivet om lagring av koldioxid.Kolejne zagadnienie, które muszę poruszyć, dotyczy dyrektywy w sprawie składowania dwutlenku węgla. En sak som har glömts bort i den här debatten är energieffektivitet, som är det enklaste och mest kostnadseffektiva sättet att minska våra totala utsläpp.W tej debacie w jakiś sposób pominięto zagadnienie oszczędzania energii, najprostszej i najtańszej metody redukcji naszej całkowitej emisji. Min farmor har många intressanta saker på sin vind.
spörsmålettÅ ena sidan är det en högst teknisk fråga - även om jag skulle vilja tillägga att det är vårt jobb att lösa tekniska problem och utföra alla besläktade uppgifter, så vi måste förstå dessa spörsmål.Z jednej strony jest to zagadnienie wysoce techniczne - choć pragnę dodać, że naszą powinnością jest rozwiązywanie problemów technicznych i wykonywanie podobnych zadań, więc musimy rozumieć te rzeczy. Samgåendet mellan hamburgerkedjan Burger King Worldwide och den kanadensiska restaurangkedjan Tim Hortons var fortfarande det stora spörsmålet.