Polnisch-Schwedisch Übersetzung für dokładny

precis
Mätningen är mycket precis.Han hann precis med bussen.Jag har precis varit i Toscana.
ackurat

exakt
Kan ni specificera exakt punkt?Czy może pan określić dokładny punkt? Det skulle vara det exakta datumet.Będzie to wówczas dokładny termin. Det tog nästan exakt fyra minuter att gå hela vägen.
grundligVi har förespråkat att det som behövs är en grundlig översyn av gemenskapens politik och en betydande ökning av budgeten.Zalecaliśmy zatem dokładny przegląd polityki wspólnotowej i znaczne zwiększenie środków budżetowych. De utförde en grundlig renovering av huset.
noggrannen
Vi behöver ett första steg, en noggrann redogörelse över den demografiska situationen i Europeiska unionen.Konieczny jest ten pierwszy krok, dokładny rejestr sytuacji demograficznej w Unii Europejskiej. I fråga om samarbetet med Internationella krigsförbrytartribunalen för f.d. Jugoslavien (ICTY) har Štefan Füle gett oss en noggrann och komplex beskrivning av situationen.Jeżeli chodzi o współpracę z Międzynarodowym Trybunałem Karnym dla Byłej Jugosławii (MTKJ), pan komisarz Füle przedstawił nam dokładny i złożony opis sytuacji. Du måste bli mer noggrann med handtvätten.
omständligDet vore för omständligt att flytta hela stugan.

Wörterbuch