Polnisch-Französisch Übersetzung für wydarzenie

événement
Je pense que cet événement tombe à point nommé. Sądzę, że to wydarzenie odbędzie się we właściwym czasie. Nous devons tirer les leçons d'un tel événement. Tego rodzaju wydarzenie musi nas czegoś nauczyć. Ni ce nom ni cet événement n'ont jamais existé. Żaden kraj ani wydarzenie o tej nazwie nigdy nie istniało.
aventure

évènement
fait
Je trouve cela tout à fait déconcertant. Wydarzenie to jest bardzo niepokojące. Je le répète, il a fait état ou a donné une description des faits, soit ce que les médias sont censés faire. Powtarzam: doniósł lub opisał on to wydarzenie, czyli zrobił dokładnie to, co powinny robić media. Le fait que cela leur arrive aussi leur rappelle - je n'en doute pas - de terribles souvenirs. To wydarzenie z pewnością przypomniało im o licznych koszmarnych chwilach.
incident
La Commission a bien entendu connaissance de l'incident au centre de la question de l'honorable député. To wydarzenie, które jest tematem listu napisanego przez posła tej Izby, jest znane Komisji.
occurrence