Polnisch-Französisch Übersetzung für słuszny

bien
Le débat que nous menons ici est légitime à bien des égards,. Toczycie państwo spór skądinąd słuszny.
bon
Je pense que c'est le bon choix. Uważam, że był to słuszny wybór. Je crois qu'on a lancé le bon message. Moim zdaniem wysłaliśmy słuszny przekaz. Néanmoins, la directive semble poursuivre le bon objectif. Niemniej jednak wydaje się, że cel dyrektywy jest słuszny.

correct
droit
Il n'appartient pas à cette Assemblée de décider si l'accès à l'avortement est un droit ou pas. Nie jest to miejsce, w którym należałoby rozstrzygać, czy dostęp do aborcji jest słuszny, czy nie. La résistance nationale devient dès lors légitime, pour les citoyens un droit, pour les patriotes un devoir. A zatem opór narodowy jest słuszny: jest to prawo wszystkich obywateli i obowiązek wszystkich patriotów.
juste
légitime
Le débat que nous menons ici est légitime à bien des égards,. Toczycie państwo spór skądinąd słuszny. La résistance nationale devient dès lors légitime, pour les citoyens un droit, pour les patriotes un devoir. A zatem opór narodowy jest słuszny: jest to prawo wszystkich obywateli i obowiązek wszystkich patriotów.