Polnisch-Französisch Übersetzung für przekształcenie

transformation
Dorénavant, ce ne sera qu'une seule transformation. Od tej pory będzie to tylko jedno przekształcenie. Ce sera déjà une transformation et donc ils pourront entrer quota free et duty free sur nos marchés. Będzie to liczone jako jedno przekształcenie i w związku z tym mogą one wejść na nasze rynki bez kontyngentów i bez cła. La transformation d'Europol en Agence communautaire est une revendication du Parlement européen que j'ai toujours appuyée. Przekształcenie Europolu we wspólnotową agencję to wniosek, który od zawsze popierałem.
transitionToutefois, la transition vers une économie décarbonée ne sera pas facile. Jednakże przekształcenie w gospodarkę opartą na niskiej emisji CO2 nie jest łatwe. Cette cinquième liberté devrait permettre d'accélérer la transition de l'Union européenne pour en faire une économie de la connaissance moderne et créative. Ta piąta wolność powinna przyspieszyć przekształcenie UE w nowoczesną, twórczą gospodarkę opartą na wiedzy. Faire face au changement climatique et à la transition vers une société à faible consommation, à faible intensité de carbone, est une priorité internationale capitale. Rozwiązanie problemu zmian klimatu i przekształcenie się w społeczeństwo o niskim zużyciu paliw kopalnych i niskiej emisji dwutlenku węgla stanowi kluczowy światowy priorytet.