Polnisch-Französisch Übersetzung für pierwszy

premier
Le premier est le règlement sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Pierwszy z nich to rozporządzenie w sprawie nielegalnych, nieraportowanych i nieuregulowanych połowów. Le premier concerne la communication. Punkt pierwszy to komunikacja. Nous devons donc faire le premier pas. Musimy więc zrobić pierwszy krok.
de premier ordre

excellent
Le rapport est une excellente première étape dans ce sens. Przedmiotowe sprawozdanie stanowi znakomity pierwszy krok na tej drodze. Le premier est la réorganisation des aides laitières et le second est le programme pour le lait distribué dans les écoles qui est une excellente initiative de la Commission. Pierwszy z nich to reorganizacja pomocy na mleko, drugi to program pomocy na mleko w szkołach, który stanowi świetną inicjatywę Komisji. Dans ce contexte, je voudrais souligner que c'est la première fois au cours du mandat de l'actuelle Commission que ce sujet est présenté d'une manière aussi excellente. W tym kontekście chciałbym zauważyć, że po raz pierwszy w trakcie obecnej kadencji Komisji przedstawiono ten temat w sposób tak doskonały.
premier -unième
premièreLaissez-le jeter la première pierre... Niech rzuci pierwszy kamień... C'est la toute première fois dans ma carrière. To pierwszy taki przypadek w mojej karierze. Cela semble tellement simple à première vue. Na pierwszy rzut oka wydaje się to proste.
principal
Ma principale préoccupation est d'arrêter les hospitalisations: c'est mon objectif principal. Moja główną troską jest powstrzymanie hospitalizacji: to mój pierwszy i najważniejszy cel.
unième