Polnisch-Finnisch Übersetzung für zwykły

tavallinenKukaan tavallinen ihminen ei ymmärrä, mitä se itse asiassa tarkoittaa. Żaden zwykły obywatel nie zrozumie, co to oznacza. En tiedä, ymmärtääkö tavallinen mies tai nainen, mitä me sillä tarkoitamme. Nie wiem, czy zwykły, szary obywatel rozumie, co to oznacza. Ne pelasivat uhkapeliä, mutta jos uhkapeliä pelannut tavallinen ihminen häviää rahat, rahat ovat menneet. Uprawiały hazard, a jeżeli zwykły człowiek traci pieniądze w kasynie, pieniądze przepadają.
säännöllinenSe on tietysti toinen säännöllinen kokous, joka pidetään Ruotsin puheenjohtajuuskaudella, ja se on myös viimeinen kerta, kun puhetta johtaa kiertävä puheenjohtaja. Będzie ono, jak wszyscy wiemy, drugim posiedzeniem zwykłym za prezydencji szwedzkiej i ostatnim posiedzeniem pod przewodnictwem prezydencji rotacyjnej. säännöllinen monitahokassäännöllisen verbin taivutus

selväTuohan on selvä hömötiainen.Nuo ovat selvät suden jäljet.Sain selvät ohjeet.
tavanomainenAlkoholi ei ole mikään tavanomainen tuote. Alkohol nie jest zwykłym produktem. Kuten totesitte, Euroopan siviili- ja kauppaoikeudellisen verkoston tavanomainen tehtävä on helpottaa tätä oikeudellista yhteistyötä Euroopan unionissa. Zwykłym zadaniem europejskiej sieci sądowej w sprawach cywilnych i handlowych jest, jak pan powiedział, ułatwianie tej współpracy prawnej w Europie. Jos heille ei olisi luvattu sitä, puheenjohtaja Barroson huomautukset olisivat olleet asianmukaisia ja Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentaarinen ratifiointiprosessi olisi ollut tavanomainen. Komentarze pana Barroso byłyby słuszne, gdyby nie obiecano nam referendum i gdyby w Wielkiej Brytanii mógł odbyć się zwykły proces ratyfikacji parlamentarnej.
yksinkertainenVoiko olla mitään parempaa kuin antaa tavallisille ihmisille yksinkertainen väline, jonka avulla he voivat ratkaista ongelmat, jotka rajoittavat heidän toimintaansa yhtenäismarkkinoilla? Czy może być coś lepszego, niż danie zwykłym ludziom prostego instrumentu umożliwiającego rozwiązanie problemów, które ograniczają ich swobodę funkcjonowania w ramach jednolitego rynku? Tuohon aikaan taitoluistelijat vielä tekivät lutzin yksinkertaisena.Tämä on kohtuullisen yksinkertainen tehtävä.
yleinenyleinen äänioikeus

Wörterbuch