Polnisch-Finnisch Übersetzung für zapobieganie
- ehkäiseminenRikosten ehkäiseminen ja torjunta (2007-2013) (äänestys) Program szczegółowy "Zapobieganie i zwalczanie przestępczości" (2007-2013) (głosowanie) Makrotalouden epätasapainon ennalta ehkäiseminen ja korjaaminen ( Zapobieganie zaburzeniom równowagi makroekonomicznej i ich korygowanie ( Teollisuuden päästöt (yhtenäistetty ympäristön pilaantumisen ehkäiseminen ja vähentäminen) (uudelleenlaatiminen) ( Emisje przemysłowe (zintegrowane zapobieganie zanieczyszczeniom i ich kontrola) (wersja przeredagowana) (
- ehkäisyLuonnonkatastrofien ja ihmisen aiheuttamien katastrofien ehkäisy ( Zapobieganie klęskom żywiołowym oraz katastrofom spowodowanym przez człowieka ( Luonnonkatastrofien ja ihmisen aiheuttamien katastrofien ehkäisy (keskustelu) Zapobieganie klęskom żywiołowym oraz katastrofom spowodowanym przez człowieka (debata) Siviili-ilmailun onnettomuuksien ja vaaratilanteiden tutkinta ja ehkäisy ( Badanie wypadków i incydentów w lotnictwie cywilnym oraz zapobieganie im (
- ennaltaehkäiseminen
- ennaltaehkäisyEnnaltaehkäisy on hoitoa parempi vaihtoehto. Zapobieganie jest lepsze niż leczenie. Ennaltaehkäisy on parempi vaihtoehto kuin jo tapahtuneeseen vastaaminen. Zapobieganie jest lepszym rozwiązaniem niż reagowanie. Konfliktien ennaltaehkäisy on niin ikään tärkeä tavoite. Zapobieganie sporom to również ważny cel.
- torjuminenKaikenlaisen syrjinnän torjuminen on yhteinen asiamme. Od nas wszystkich zależy zapobieganie wszelkiego rodzaju dyskryminacji. Postilaatikkoyritysten torjuminen auttaa torjumaan myös sosiaalista ja verotuksellista polkumyyntiä, mikä on yksi oma osa-alueensa tiepaketissa. Zapobieganie tworzeniu takich podmiotów oznacza zapobieganie społecznemu i fiskalnemu dumpingowi, który sam w sobie również był tematem pakietu drogowego. Suurin syy puoltavaan ääneeni on laittoman, ilmoittamattoman ja sääntelemättömän kalastuksen torjuminen. Głównym powodem, dla którego głosowałem "za”, jest zapobieganie nielegalnym, nieraportowanym i nieuregulowanym połowom oraz ich powstrzymywanie i eliminowanie.
- torjuntaRikosten ehkäiseminen ja torjunta (2007-2013) (äänestys) Program szczegółowy "Zapobieganie i zwalczanie przestępczości" (2007-2013) (głosowanie) Kolmas toimintaan liittyvä painopisteala on energia-ala ja ilmastonmuutoksen torjunta. Trzecim priorytetem działalności operacyjnej jest energetyka i zapobieganie zmianom klimatu. Jotta verkostosta saataisiin toimiva, sen toimivaltaa olisi vahvistettava ja siihen olisi sisällytettävä myös rikollisuuden torjunta ja järjestäytyneen rikollisuuden ehkäisy. Sądzę, że aby sieć mogła funkcjonować, należy wzmocnić jej kompetencje oraz poszerzyć je o zwalczanie przestępczości i zapobieganie przestępczości zorganizowanej.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc