Polnisch-Finnisch Übersetzung für przeznaczenie

kohtaloJacques Chirac on todennut, että Euroopan unionilla ja Turkilla on "yhteinen kohtalo". Prezydent Jacques Chirac powiedział, że Unię Europejską i Turcję łączy "wspólne przeznaczenie”. Suurten sähkö- ja elektroniikkalaiteromumäärien lopullinen kohtalo on yhä epäselvä. Ostateczne przeznaczenie dużej ilości odpadów sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) pozostaje niejasne. Pekan kohtalo oli surkea: hän kuoli nuorena auto-onnettomuudessa.
käyttötarkoitusSe ei ole rahaston käyttötarkoitus. Nie takie jest przeznaczenie tego funduszu.

nimittäminenHän odotettaa maaherraksi nimittämistään.
nimitysLähtölauluissa vedotaan usein Hongottareen, karhun haltiaan tai kantaemoon; Hongotar-nimityksen taustalla on syntymyytti ja kallohonka.Kehitysministeri Sirpa Paatero (sd.) sai nimityksensä yhteydessä vastuulleen myös valtion omistajaohjauksen. (kymensanomat.fi
osaSuhtaudun hyvin myönteisesti siihen, että valtaosa rahoituksesta suunnataan Euroopan laajuisten energiaverkkojen yhteyshankkeisiin. Z wielkim zadowoleniem przyjmuję przeznaczenie większości funduszy na projekty dotyczące międzysieciowych połączeń elektroenergetycznych. Voisinko saada osan lehdestä?Cookinsaaret ovat osa Uutta-Seelantia.
tarkoitusTarkoituksenani oli vain ilmaista aikomukseni tytärtänne kohtaan.Sadussa hiiren oli tarkoitus tehdä takki, mutta syntyikin tuppi.Ovatko aukkohakkuut palvelleet metsänhoidon tarkoituksia halutulla tavalla?

Wörterbuch