Polnisch-Finnisch Übersetzung für jednoczyć

yhdistääTotuus on, että haluamme yhdistää Euroopan unionissa kansoja, emme valtioita. Prawda jest taka, że w Unii Europejskiej nie chcemy jednoczyć państw, ale ludzi. Tämä merkitsee esittelijälle häviötä, sillä perusoikeuksien pitäisi yhdistää eikä jakaa parlamenttia. To porażka sprawozdawcy, ponieważ prawa podstawowe powinny jednoczyć Parlament, a nie dzielić. Siksi on sääli, että olemme täällä vastakkain niiden asioiden osalta, joiden pitäisi yhdistää meidät Euroopan kansalaisten eduksi. Dlatego to naprawdę szkoda, że spieramy się tutaj w sprawach, które powinny nas jednoczyć w interesie wszystkich obywateli Europy.
liittää yhteen

liittyä yhteen yhdistää
yhdistyäMeillä on siksi tilaisuus yhdistyä entistä voimakkaammin ja lähestyä toisiamme. Mamy więc okazję coraz bardziej się jednoczyć i zbliżać do siebie. Meidän mielestämme ihmisten pitää järjestäytyä, yhdistyä ja taistella uusliberalistista politiikkaa vastaan, koska se aiheuttaa niin paljon haittaa työläisille ja kansoille. Naszym zdaniem należy się organizować, jednoczyć i walczyć o koniec z neoliberalizmem, którego tak dotkliwe konsekwencje odczuwają robotnicy i narody.
yhtyäTiemme yhtyivät silloin.Järven alapuolella virtaan yhtyy Töysänjoki.Yhdyn mielipiteeseesi.

Wörterbuch